“Yo tengo heridas por todas partes, casi me apea la mano. Por todo mi cuerpo tengo cicatrices. No sé de dónde agarraba güilas en Puntarenas; me las llevaba y me las acostaba a la par y comenzaba a travesear, y si yo decía algo, me agarraba con un puñal”, dice María Estelia González. “A casi todos les habían ‘cachi-comprado’ la tierra, como decimos, y estaban en el puro servilismo para los mismos a quienes les vendieron. El sistema indígena había desaparecido por completo. Me nombraron juez de paz primero y agente principal de policía, después”, dice Cristino Lázaro. Para conocer el mundo hay que saber de quienes con su sangre y sudor empujan la rueda que no vemos. Conocer a otros es también conocerse a uno mismo