Sal en galego

sal
de verán e descalza
na area cravada
e pulgas sen teito

oe
treme o prato na mesa
de empachadas redes
e coridas escamas agostas

do azul
cando a tempestade cala
os sapoconchos voan
cara os astros detidos

e a fortuna
da mar con demos
enchen mercados
espolios do profundo

sazón
cans de rapina
con negras bombas
da superficie avarenta

e a certeza
escamar con xentileza
atentos cormorán e gavota
vira lúa e marea trota

 

Sal en castellano

sal
de verano y descalza
en la arena clavada
y pulgas sin techo

oye
tiembla el plato en la mesa
de empachadas redes
y coloridas escamas agostas

del azul
cuando la tempestad calla
las tortugas vuelan
hacia los astros detenidos

y la fortuna
del mar con demonios
llenan mercados
espolios de lo profundo

sazón
perros de rapiña
con negras bombas
de la superficie avariciosa

y la certeza
escamar con gentileza
atentos cormorán y gaviota
gira luna y marea trota
“Ayer fue futuro, ahora es pasado”.

*  *  *

Mi seudónimo es loiralei, soy diseñadora gráfica licenciada desde 1992 en la Escola de Arte e Superior de Deseño Pablo Picasso. Siempre he sido una amante del arte. Mis creaciones digitales navegan entre el arte, el cómic y la fotografía, colores vibrantes para unos personajes que lo mismo te escrutan con alas en los ojos, que tienen pájaros en la cabeza o están dentro de una lavadora.

Composiciones producto de la multitud de estímulos a los que estamos expuestos hoy en día, en ocasiones incoherentes, otras, terroríficamente realistas. Me inspiro en las inquietudes humanas, un viaje que podría empezar en retratos de mujeres inquietas y críticas con la época que nos toca vivir y representaciones de luchas por un futuro mas humano y sostenible. Siempre revisando la condición humana en cada acto como si de una terapia se tratase. Siempre he dibujado y utilizado diferentes técnicas artísticas.

Me gusta explorar la pintura digital representando ideas que transmitan y lleguen al espectador de una forma cercana. Entre la angustia y la belleza sirviéndome de los avances tecnológicos y con el motor de la imaginación recreo paisajes que se atreven a narrar historias de reivindicaciones personales y comunes. Personas o animales, personajes existentes en mi mente, protagonistas que narran historias, composiciones que siempre se complementen convirtiéndose en un híbrido y equilibrado retrato que transmita con fuerza al público.

Me fascina regalar imágenes que igual ya existían en el subconsciente del espectador, escondidas, esperando salir al exterior.