Miércoles por la tarde. Manoli está aburrida en su caja y se acerca Carol.
CAROL.- Oye, ¿no te habrás enfadado?
MANOLI.- ¿Por? ¿Lo dices por eso de que soy una pesada por recomendarte siempre las mismas obras? ¿O lo dices porque hoy quedas con tus amigas en vez de venirte a ver Novecento?
CAROL.- Es que siempre estás con esos dos monólogos y ya, ya sé que…
MANOLI.- Pues hasta que los veas no me pienso callar…
CAROL.- Pero es que hoy no puedo… Y vamos, eso de que los vayas a ver por tercera vez…
MANOLI.- Pues sí, hoy voy a ver Novecento con Miguel Rellán por tercera vez.
CAROL.- Eres una exagerada.
MANOLI.- Y el sábado veo Kohlhaas por tercera vez también.
CAROL.- ¿Y el sábado puedo ir contigo?
MANOLI.- ¿No me has dicho que te deje en paz de monólogos?
CAROL.- Pero he cambiado de idea. ¿Me repites de qué van?
MANOLI.- No me apetece.
CAROL.- Vamos, seguro que te estás muriendo de ganas de contármelo.
MANOLI.- Está bien, sí, te lo voy a contar, pero solo porque me das pena. Son obras italianas ambas, una escrita por Alessandro Baricco y la otra por Marco Baliani y Remo Rostagno pero adaptando un cuento de Heinrich von Kleist.
CAROL.- Uy, cuánto sabes para ser cajera… Pronuncias tan bien todos esos nombres…
MANOLI.- Vete al carajo…
CAROL.- Es que los italianos son…
MANOLI.- ¿Cómo son los italianos?
CAROL.- Pues eso, son…
MANOLI.- ¿Qué pasa, que me vas a llenar la tarde de tópicos?
CAROL.- ¿No son italianos los autores?
MANOLI.- Y el actor de Kohlhaas, Riccardo Rigamonti, también.
CAROL.- ¿Y el de Novecento?
MANOLI.- Ese es español, Miguel Rellán.
CAROL.- Es que los italianos son…
MANOLI.- Por el bien de nuestra amistad no termines la frase.
CAROL.- ¿Novecento la puedo ver otro día o acaba hoy?
MANOLI.- La puedes ver los miércoles o el sábado 20 de abril, en Semana Santa.
CAROL.- ¿Y a Kohlhaas vamos este sábado? ¿Es esa que ha estado en varios teatros antes?
MANOLI.- Y Novecento también ha estado en varios teatros antes. Yo iré este sábado a Kohlhaas. Tú haz lo que te dé la gana.
CAROL.- ¡Pues me voy contigo! ¿Y a ti cuál te gusta más?
MANOLI.- A VER, CAROL, ¿PERO TÚ ESTÁS IDIOTA? ¡YO NO PUEDO DECIDIRME ENTRE NOVECENTO Y KOHLHAAS!
CAROL.- ¿Por qué me gritas? ¿A que te digo cómo son los italianos? ¿Me vas a decir de qué van las dos obras?
Oscuro.
(Para saber lo que pasa en este terrible supermercado, pulsar aquí.)
@nico_guau
Novecento de Alessandro Baricco
con Miguel Rellán
Dirección: Raúl Fuertes
en el Off de La Latina, miércoles hasta final de mayo, y el 20 de abril
Kohlhaas de Marco Baliani y Remo Rostagno
con Riccardo Rigamonti
Dirección: María Gómez
En Espacio Guindalera, días 6, 7, 12, 13, 14, 26 y 28 e abril