¡Arriad el foque!, ordena el capitán. ¡Arriad el foque!, repite el segundo.
¡Orzad a estribor!, grita el capitán. ¡Orzad a estribor!, repite el segundo.
¡Cuidado con el bauprés!, grita el capitán. ¡El bauprés!, repite el segundo.
¡Abatid el palo de mesana!, grita el capitán. ¡El palo de mesana!, repite el segundo.
Entretanto, la tormenta arrecia y los marineros corremos de un lado a otro de la cubierta, desconcertados.
Si no encontramos pronto un diccionario, nos vamos a pique sin remedio.
Ana María Shua
Gracias FronteraD por ser ese diccionario que nos salva tantas veces de un naufragio asegurado en una España plagada de icebergs. En unos meses, yo y 4.000 personas más nos licenciaremos de la carrera de periodismo. No sé dónde vamos a meter todos nuestros deseos, ilusiones, inspiraciones y aspiraciones cuando llegue ese momento. No sé si existirán barcos lo suficientemente grandes como para transportar a toda una generación con todas sus esperanzas a otros países en los que no exista la letra ñ y nuestros sueños de aquí allí sólo sean palabras imposibles de escribir. Quizás lo mejor sea que no nos los llevemos con nosotros. Quizás por eso la realidad ya se está encargando de quitárnoslos.
Pero mientras sigan existiendo publicaciones como esta, todo merecerá la pena.
Que no haya más fronteras que FronteraD.
Pds: Que el fin del mundo, que parece que está más cerca que nunca, nos pille escribiendo. Feliz cumpleaños.
Eme Uve Ele
